Ακαδημαϊκός και Ζωγράφος.
Τελείωσε το Δημοτικό και την 1η Τάξη του Γυμνασίου στην Ύδρα. Συνέχισε και απεφοίτησε στον Πειραιά. Σπούδασε ζωγραφική στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών. Νεαρός εργάστηκε σε διάφορες μικροδουλειές επάνω στην τέχνη του. Μεταξύ των άλλων, ζωγράφιζε τις επιφάνειες διαφόρων ειδών ακριβών επίπλων, που κάποια από αυτά υπάρχουν ακόμη σε σπίτια φίλων και γνωστών του. Από το 1951 και για μία τριετία, δίδαξε στη θέση επιμελητού “Ελεύρερο Σχέδιο”, δίπλα στον τότε καθηγητή Νικολή Χατζηκυριάκο – Γκίκα. Κρίνει ότι εμμέσως ο Χατζηκυριάκος Γκίκας και ο Πικιώνης, τους οποίους γνωρίζει από εφηβική ηλικία και είναι οι δάσκαλοί του. Σπουδάζει στη Σχολή Καλών Τεχνών στο προπαρασκευαστικό τμήμα των Δ. Μπισκίνη και Π. Μαθιόπουλου. Στα εργαστήρια της Σχολής επιλέγει δάσκαλό τον Κ. Παρθένη. Απεφοίτησε το 1949. Κατά το διάστημα 1953-56, ως κρατικός υπότροφος, συνέχισε σπουδές στο Παρίσι (Ecole Nationale Supιrieure des Beaux-Arts) στα εργαστηρία τοιχογραφίας και χαρακτικής – χαλκογραφίας με δάσκαλο τον Ed.Goιrg
Το 1958 γίνεται ιδρυτικό μέλος και δάσκαλος του Ελεύθερου Σπουδαστηρίου Καλών Τεχνών (μετέπειτα Σχολή Βακαλό), στο οποίο επί 18 χρόνια δίδαξε σχέδιο και ζωγραφική. Διδάσκει επίσης ελεύθερο σχέδιο στη Σχολή Σχεδιαστών του Αθηναϊκού Τεχνολογικού Ομίλου. Το 1960 τυγχάνει τρίμηνης υποτροφίας από την ιταλική κυβέρνηση για μελέτη των μουσείων, έτσι του δίνεται η δυνατότητα να γνωρίσει ευρύτερα την Αναγέννηση. Το 1960 του απονέμεται το Βραβείο Κριτικών (έπαλθο Κεράνη) για το έργο “Ναυπηγείο”. Το 1972 αποκτά την χορηγία του Ιδρύματος Ford. Eκλέγεται τακτικός καθηγητής το 1976 στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών, όπου διδάσκει μέχρι το 1992. Κατά το διάστημα 1989-91 διατελεί Πρύτανης του Ιδρύματος. Το 1993 εκλέγεται Ακαδημαϊκός. Το έργο του μέχρι σήμερα έχουν παρουσιάσει σε ομιλίες σημαντικοί άνθρωποι των γραμμάτων και των τεχνών της χώρας μας
Διετέλεσε Πρόεδρος της καλλιτεχνικής επιτροπής της Πινακοθήκης όπως και της καλλιτεχνικής επιτροπής της Βουλής, μέλος του Δ.Σ. του Μουσείου Ακροπόλεως. Έχει κάνει μεγάλη δωρεά (δεκάδες έργα) προς την Εθνική Πινακοθήκη όπως και σε άλλες. Του απονεμήθηκε το παράσημο του Ανωτάτου Ταξιάρχη του Φοίνικος.
Η πλήρης βιογραφία του κ. Παναγιώτη Τέτση βρίσκεται σπό την 3η έκδοση του Who is Who της Ελλάδος που κυκλοφόρησε το 2008 μέχρι και σήμερα.